Медицинский сайт для врачей и пациентов
Вы хотите отреагировать на этот пост ? Создайте аккаунт всего в несколько кликов или войдите на форум.


 
Учим английский медицинский язык 79c482fabc4c  Surgeryzone  Последние изображенияПоследние изображения  Форум врачей  Форум лікарів  ФорумФорум  СайтСайт  РегистрацияРегистрация  ВходВход  
Поиск PubMed:
Google Scholar


 | 
 

 Учим английский медицинский язык

Предыдущая тема Следующая тема Перейти вниз 
АвторСообщение
bonjorno
Заслуженный пользователь
bonjorno

Специальность : хирург
Одобрения от коллег : 13

Учим английский медицинский язык Empty
СообщениеТема: Учим английский медицинский язык   Учим английский медицинский язык EmptyПт 7 Янв 2011 - 23:33

Медицинсккий текст можно в принципе читать, но иногда попадаются непонятные термины и сокращения.
Например, что такое :
APP - abdominal perfusion pressure
DVT - deep vein thrombosis
EEA - Endoscopic Endonasal Approach ?
IAH - intra-abdominal hypertension
IAP - intra-abdominal pressure
ITU - intensive care unit
HIDA - Hepatobiliary Imino-Diacetic Acid scan (холесцинтиграфия)
LMWH - low-molecular-weight heparin
LN -
MAP - mean arterial pressure
РE - Pulmonary embolism
pt - patient ?
SB - Small Bowel
SMV - Superior Mesenteric Vein

и масса других
Вернуться к началу Перейти вниз
MadDoc
Заслуженный пользователь
MadDoc

Специальность : Хірург
Одобрения от коллег : 39

Учим английский медицинский язык Empty
СообщениеТема: Re: Учим английский медицинский язык   Учим английский медицинский язык EmptyПт 7 Янв 2011 - 23:44

Лучше приводить в контексте.

ITU - Intensive Therapy Unit
Вернуться к началу Перейти вниз
 

Учим английский медицинский язык

Предыдущая тема Следующая тема Вернуться к началу 

 Похожие темы

-
» Учим вместе неправильные глаголы
» 12-летняя россиянка умерла при попытке проколоть язык
» Особенности перевода на иностранный язык медицинских документов
» Российский медицинский форум
» Медицинский центр «Мир Здоровья»
Страница 1 из 1

Права доступа к этому форуму:Вы не можете отвечать на сообщения
Медицинский сайт для врачей и пациентов :: Общие вопросы :: Разное-
Как создать форум | ©phpBB | Бесплатный форум поддержки | Контакты | Сообщить о нарушении | Последние обсуждения