Исчерпывающие знания по анатомии сосудистой и желчевыводящей системы печени имеют основополагающее значение в понимании сложной современной техники частичной трансплантации печени.

В печени имеются левая и правая хирургические доли, которые определяются плоскостью, проходящей между ложем желчного пузыря и надпеченочным отделом полой вены. С обеих сторон от названной плоскости проходят погруженные в оболочку из капсулы Глиссона главная левая или правая печеночная артерии, воротная вена и ветвь печеночного протока. Структуры желчевыводящей системы питаются сосудами перибилиарного артериолярного сплетения, происходящего от артериальной ветви соответствующей доли. В дальнейшем доли разделяются с формированием левого латерального и медиального секторов и правого переднего и заднего секторов. И вновь, описанная структура отражает ветвление сопровождающих сосудов и желчных протоков. Эти секторы в последующем подразделяются на восемь конечных сегментов, у каждого из которых собственная артериальная, воротная венозная и билиарная ветвь, причем они дренируются отдельными печеночными венозными ветвями, как впервые было описано Куино.

Воротные венозные ветви от левой воротной вены направляются вправо в серповидной связке к четвертому сегменту, по этой причине называются перевернутыми ветвями. Три главных печеночных вены, левая, средняя и правая, образуют сток сегментарных вен, дренирующих правую заднюю, правую переднюю и левую доли печени.